老外在焦作农民家里过春节
作者:红娘时间:2025-01-19 20:43:52热度:0
导读:2008年2月7日春节,在焦作市李万乡韩平陵村村民郭小社家里,象征团圆的中国结高挂在堂屋,54岁的郭小社和56岁的李菊爱忙着准备饭菜,因为一会儿他们23岁的女儿郭丽丽要领着一对在焦作教英语的外语老师、
2008年2月7日春节,在焦作市李万乡韩平陵村村民郭小社家里,象征团圆的中国结高挂在堂屋,54岁的郭小社和56岁的李菊爱忙着准备饭菜,因为一会儿他们23岁的女儿郭丽丽要领着一对在焦作教英语的外语老师、也是一对洋夫妻——52岁的美国的丹尼尔(DANIELHOUSE)和45岁的菲律宾的莱(LAIHOUSE)来家里过年了。
今年23岁的郭丽丽在新乡学院外语系上大专,今年6月就要毕业了。郭丽丽学业优秀,2006年12月曾获得新乡师专“耶鲁”杯英语征文大赛三等奖,2007年12月获得新乡学院第六届“英语岛”口语演讲大赛季军。郭丽丽在新乡上学的时候经常和外教一起吃饭、外出游览,交流英语。2008年1月27日星期天16:36,在焦作市人民公园北门西侧的焦作市老干部活动中心多功能室,由焦作市外国语协会主办,姜书印策划、谢延杰导演的焦作市中外语“筑和谐、迎奥运”春节文艺晚会上,郭丽丽和一名女孩曾表演过英语诗歌朗诵《再别康桥》。
郭丽丽的叔叔在焦作市开办了一家绿色通道英语班,聘请菲律宾的莱讲英语课程,莱的丈夫丹尼尔在河南理工大担任外教。郭丽丽和他们相识后,邀请他们夫妇在自己家里过春节,丹尼尔和莱欣然应允。
2月7日大年初一上午11:40,丹尼尔和莱合骑一辆摩托车姗姗来迟,因为昨晚是中国的除夕,丹尼尔和马修、库马等几个美国一起饮酒狂欢,欢度中国除夕,睡得有点儿晚,所以才姗姗来迟。
主人郭小社热情的迎接二位异域来宾入堂屋就座,丹尼尔烤着煤火,同郭小社的家人和前来看热闹的邻居交谈。夫妇二人品尝着茶几上的瓜子、糖果和苹果,感受着中国乡亲的热情,煤火烤的丹尼尔的脸庞红扑扑的。从菲律宾来到焦作生活十个月的莱因不适应焦作寒冷的气候感冒了,一直咳嗽,郭小社特意为莱端上了姜汤驱寒。二人翻看着郭丽丽的影集,津津有味的欣赏着郭丽丽和一些外教的合影以及在郭丽丽校园、景区留影的相片。
12:10,女主人端来了放着一碗饺子馅儿、一条面团、一瓢面粉的案板,郭丽丽的家人和丹尼尔包起了饺子。从未包过饺子的丹尼尔拿出他教英语的劲头,认真的一丝不苟的包着,从擀皮儿、夹馅儿到用手指捏压成型整个动作都像模像样。丹尼尔包出的十几个饺子都是首尾相连,看起来像一个个元宝,让围观的乡亲们都不禁哑然失笑。有一张饺子皮儿因为被丹尼尔擀的太大,大的都可以包包子了,丹尼尔无奈之下,只好把这张饺子皮儿连同肉馅儿卷了起来,最后裹成了一个长筒状饺子。虽然丹尼尔最后包出的饺子形状不是长筒状就是元宝型,但对作为一个从未包过饺子的美国人已属不易了。一同前去的网友施瓦新革和威风也加入了包饺子队伍,协同丹尼尔共同包饺子。
半个小时后,在中外朋友的齐心协力下,饺子全部包完了,开始下锅。12:50,大家分坐两桌,威风从自己轿车的后备厢掂来三瓶白酒来和老外一起畅饮,共贺新年。主人准备了满满一桌子十几盘各式菜肴,丰盛的酒席看的丹尼尔眼花缭乱。饺子熟了,先给丹尼尔和莱盛上一碗,二人品尝着中国饺子,赞不绝口,只夸:“WONDERFUL!味道棒极了!”。然后中外朋友举杯CHEERS,共同庆贺中国传统节日春节。莱说:尝这些中国菜味道跟菲律宾不一样,很好吃!丹尼尔也说:第一次来中国农户家里过春节,我非常开心!郭丽丽的叔叔劝两位外教吃八宝饭:这个八宝饭极富中国的民族特色,你们多尝尝。中国乡亲的热情让两名老外感到了中国人的热情好客,频频的敬酒让他们体会到了冬日里的温暖。
14:20,合家欢筵结束。大家走到户外,享受冬日里的阳光,一帮小孩子给这对洋夫妻表演起了悠悠球,快打、睡眠,疾如闪电的悠悠球玩法看的两位老外眼花缭乱,也跃跃欲试要玩上几把,虽然他们夫妇俩玩的有些笨手笨脚,但还是博得了孩子们的掌声。
经过郭丽丽的翻译,莱讲起了她和丹尼尔的爱情故事。原来,莱和丹尼尔都是离婚人士,一个在菲律宾一个在美国,他们是在2000年2月15日通过MSN认识的,丹尼尔的MSN上就莱一个好友,莱的MSN上却有许多好友。短短两天之后,美国的丹尼尔向莱发出了求婚信息。2000年4月9日、5月3日,二人分别在美国、菲律宾举行婚礼。一对通过网恋认识的异国情侣至今已经结婚八年了,他们离婚时各自都没有孩子,结婚八年也没有要孩子。开朗直爽的丹尼尔深深的爱着纯朴善良的莱,执着的莱也一往情深的眷恋自己的丈夫丹尼尔。浪漫的网恋故事,多么罗曼蒂克的情缘。
莱还说,菲律宾很热,高温多雨而且潮湿,中国中原的冬天太冷,所以我在焦作就经常感冒。虽然我第一次来到焦作这个小村庄,但我喜欢这个村庄,左邻右舍非常和睦对人非常亲切。我是在菲律宾学教育专业的。我们在焦作工作每人一月收入5000元人民币。在焦作我们只去过青天河,我们准备今年春天去著名的云台山旅游。焦作人非常友好,晚上这里的街区很安全,不像菲律宾每天都有屠杀、暴力和死亡。遗憾的是焦作空气不是太好,今天还可以,天这么蓝!
15:00,大家来到韩平陵村村委会大院,一群戴红帽穿红上衣黑裤的女村民秧歌队正在翩翩起舞,现场红火热闹,气氛热烈,几十人组成的规模宏大的秧歌队在锣鼓喧天的响应下,越发振奋昂扬,舞姿洒脱不羁,红绿腰带挥舞,花了眼球,眩了视野。丹尼尔和莱看到这喜庆热闹的气氛,按耐不住兴奋也要参与进去。莱来到办公室换上中国民族服装,粉红色的缎子服,腰扎一条绿色腰带,因为丹尼尔太高大,没有合他穿的服装,只好简单的在腰上扎上一条红绸带。
二人站在秧歌队前面,在郭丽丽的陪同指导下,也载歌载舞,欢度春节。莱在郭丽丽等人的指点下,舞姿挺像回事儿,且行且舞,肩、胯、膝、腕扭动的很灵活,动作轻巧敏捷。而莱也许是中午喝酒的缘故,或许本身男士躯体就没有女士灵活,舞蹈起来有点儿笨拙,虽然动作诙谐,但专注的样子还是博得了大家阵阵的掌声。村民们乐呵呵的围观,看老外跳秧歌。
15:50,秧歌队表演暂告一段落,河南电视台DV通讯员曹如龙、姚永胜采访了丹尼尔,问他在焦作农户家里过新年的感受以及跳中国秧歌的感受。丹尼尔回答说:中国新年非常美!我第一次在农民家里经历春节感觉很好。莱也